Label

FLP (1) buku (1) celotehanku (4) diary (1) flash fiksi (2) hikz (2) karyaku (1) lyric (5) resensi (1)
Tampilkan postingan dengan label lyric. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label lyric. Tampilkan semua postingan

Minggu, 27 Mei 2012

OST. 3 Idiots: Give Me Some Sunshine

Give Me Some Sunshine


vocal: Suraj Jagan & Sharman Joshi


Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do

Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do

Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do

Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….

Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again

Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again


Kandhon ko kitabon
Ke bojh ne jhukaya
Rishvat dena to khud
Papa ne sikhaya
99% marks laaoge to ghadi, varna chhadi

Likh likh kar pada hatheli par
Alpha, beta, gamma ka chaala
Concentrated H2SO4 ne poora
Poora bachpan jalaa daala

Bachpan to gaya
Jawani bhi gayi
Ek pal to ab humein
Jeene do jeene do

Bachpan to gaya
Jawani bhi gayi
Ek pal to ab humein
Jeene do jeene do

Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do

Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….

Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again

Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again


Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….

Minggu, 15 April 2012

OST Magical Doremi (opening): Ojamajo Carnival!!

Ojamajo Carnival!!




Sung by: MAHO-Dou(3) [There is an another version sung by MAHO-Dou(5)]
Lyrics: OOMORI Shouko
Composition: IKE Takeshi
Arrangement: SAKAMOTO Masayuki






Dokkiri Dokkiri DON DON!!
Fushigi na chikara ga waitara do-shiyo? (Do-suru?)
Bikkuri Bikkuri BIN BIN!!
Nandaka tottemo suteki ne i-desho! (I-yone!)


Throbbing, throbbing, DON DON!!
If mysterious power appears, what shall I do? (What will you do?)
Surprising, surprising, BIN BIN!!
It's somehow very nice, do you envy me! (We envy you!)


Kitto mainichi ga nichiyoubi
Gakkou no naka ni yuuenchi
Yana shukudai ha ze-nbu gomibako ni sutechae


Surely everyday changes into Sunday.
There is an amusement park in the school.
Let's throw all unwilling homeworks into a trash box.


Kyoukasho mitemo kaitenai kedo
Koneko ni kiitemo soppo muku kedo
Demo ne moshikashite honto-ni
Dekichau kamo shirenai yo!?


Though I read textbook, such tale isn't in it.
Though I ask kitten, it turns up the face.
But maybe realy
I will be able to do it!?


* Ookina koe de "PIRIKA PIRIRARA"
  Hashaide sawaide utatchae
  PAPA MAMA sensei gamigami ojisan
  "Urusa-i" nante ne kazan ga dai funka


* With my loud voice, "Pirika Pirirara".
  Let's frolic, let's make merry, and let's sing.
  Dad, Mom, teacher, and snappish oldman
  say "Noisyy" just like that volcano erupts violently.


** Osora ni hibike "PIRIKA PIRIRARA"
   Tonde hashitte mawatchae
   TESUTO de san ten egao ha man ten
   Dokidoki wakuwaku ha nenjuumukyuu


** Sound it in the sky, "Pirika Pirirara".
   Let's fly, let's run, and let's turn.
   I got 3 marks in the test, but my smile got full marks.
   I feel throb and excitment throughout the year.


Kinkira Kinkira RIN RIN!!
Nagareboshi wo tsukametara do-shiyo? (Do-suru?)
Batchiri Batchiri BAN BAN!!
Negaigoto ga kanau yo ne i-desho! (I-yone!)


Shining, shining, RIN RIN!!
If I can catch shooting star, what shall I do? (What will you do?)
All right, all right, BAN BAN!!
My wish comes true, do you envy me! (We envy you!)


Kitto mainichi ga tanjoubi
Haishasan ha zu-tto oyasumi
Itai chuusya ha yawarakai MASHUMARO ni shichae


Surely everyday changes into birthday.
Dentist will close always.
Let's change painful injection into soft marshmallow.


"Sonna no muri sa" Kimi ha warau dake
Koinu ni kiitemo shippo furu dake
Demo ne moshikashite honto-ni
Dekichau kamo shirenai yo!?


"Such tale is impossible" You only laugh at me.
Though I ask puppy, it only wags the tail.
But maybe realy
I will be able to do it!?


Ookina koe de "PIRIKA PIRIRARA"
Fuzakete sawaide odotchae
PAPA MAMA sensei gamigami ojisan
"Nenasa-i" nante ne kaminari okkochita


With my loud voice, "Pirika Pirirara".
Let's romp, let's make merry, and let's dance.
Dad, Mom, teacher, and snappish oldman
say "Go to bed" just like that thunderbolt hits me.


Osora ni hibike "PIRIKA PIRIRARA"
Jarete hashitte asonjae
JU-SU de kanpai okawari hyappai
Genki ga tenkomori nenjuumukyuu


Sound it in the sky, "Pirika Pirirara".
Let's frisk, let's run, and let's play.
Cheers, drink juice, another 100 glasses.
My energy overflows throughout the year.


Repeat *


Repeat *


Repeat **
Zutto zutto ne nenjuumukyuu


Repeat **
Always, always, throughout years.


OST Magical Doremi (closing): Kitto Ashita ha Surely Tomorrow



Kitto Ashita ha 
Surely Tomorrow


Sung by: SHUU Saeko
Lyrics: OOMORI Shouko
Composition: CHIHARA Maki
Arrangement: KAWASAKI Masahiro


Ashita ha atarashii watashi ni deaitai
Yuuki wo kudasai honno ichi GURAMU demo
I hope to meet new me tomorrow.
Please give me courage even if it's just 1 gram.
Kaeri michi hitori kiri hanauta wo utaeba
Sunao na kimochi ni naru choppiri nakitaku naru
If I'm humming while I'm coming home alone,
I come to be gentle feeling and come to want to cry slightly.
Kyou ha nazeka ienakatta
Kenka no ato no "Gomen ne"
Kaze no you ni sarigenaku ne
Tsutaetai na ashita ha
Without knowing why, today I couldn't say
after the quarrel "I'm sorry".
I'd like to say it informaly
like a breeze, tomorrow.
Marude yuuhi to onaji oikaketemo tooi
Nanoni doko he nigetemo tsuite kuru ne yume ha
It looks as if it's the same as the sinking sun. Though I chase it, it's far from me.
But wherever I may escape, it follows me. It's dream.
Kyou ha umaku tokenakatta
Go PE-JI me no kotae mo
Kage fumi shite tobi koeteku
Koishi ni nare itsuka ha
Today I couldn't solve successfully
the problem on 5th page.
I'd like to overcome it as if when we step on shadows and play,
I jump over a pebble, someday.
Ashita ha atarashii watashi ni deaesou de
Senobi wo shite mita honno ichi MIRI dakedo
I feel that I could meet new me tomorrow,
so I tried to straighten my body even if it's just 1 millimeter.

Kamis, 22 Maret 2012

lirik nasyid#Shoutul Harokah-Islami Ya Quds


Islami Ya Quds

Munsyid : Shoutul Harokah



Islami ya qudsu inna lil fida’ (sejahteralah engkau wahai quds, sungguh untuk pengorbanan)
Zi yadii in maaddatid-dunya yada (kami mempunyai kekuatan, jika dunia mengerahkan kekuatan)
Abadan kan taskiini abada (selamanya, kami takkan menyerah, selamanya)
Innai arju ma’a yaumi ghada  (aku berharap bersama hari ini ada hari esok)


Islami ya qudsu inna lil fida’
Zi yadii in maaddatid-dunya yada
Abadan kan taskiini abada
Innai arju ma’a yaumi ghada

Huwa ma’ie qalbi wa ‘azmi lil-jihad (bersatu hatiku dan tekadku untuk berjihad)
La amiilu la amallu la aliin  (aku takkan melenceng, takkan jemu, takkan melunak)

Huwa ma’ie qalbi wa ‘azmi lil-jihad
La amiilu la amallu la aliin 

Laki ya…qudsu salaama wa salaaman ya bilaadii (untukmu, wahai quds kesejahteraan, wahai negeriku)
In rama…baghyus-sihaama (jika penjahat menembakkan anak peluru)
Attaqiiha bi fuaadii (aku menjaganya dengan hatiku (aku akan menahannya dengan dadaku)
Waslami fii kulli hiin (x2) (sejahteralah engkau sepanjang masa)

Muslimun ana banaani man bana (muslim aku, jemariku adalah yang membangun)
Masjidal aqsal-lazi ayantana (masjidil aqsa yang telah engkau tentukan)
Waqfatus-sokhrati fiima bainana (berdirinya sakhrah di tengah-tengah kami)
Bi wuquufid-dahri waqfati ana (sepanjang masa, tempat aku berdiri)


Muslimun ana banaani man bana
Masjidal aqsal-lazi ayantana
Waqfatus-sokhrati fiima bainana
Bi wuquufid-dahri waqfati ana

Lilkifaahi wal jihadi lil bilad (untuk perjuangan dan jihad membela negeri)
La amiilu la amallu la alin (aku takkan melenceng, takkan jemu, takkan melunak)

Lilkifaahi wal jihadi lil bilad
La amiilu la amallu la alin

Laki ya…qudsu salaama wa salaaman ya bilaadii
In rama…baghyus-sihaama
Attaqiiha bi fuaadii
Waslami fii kulli hiin (x2)

Islami ya qudsu inna lil fida’
Zi yadii in maaddatid-dunya yada
Abadan kan taskiini abada
Innai arju ma’a yaumi ghada

Huwa ma’ie qalbi wa ‘azmi lil-jihad
La amiilu la amallu la aliin 

Huwa ma’ie qalbi wa ‘azmi lil-jihad
La amiilu la amallu la aliin 

Lil ulaa abna’al-qudsi lil ulaa
Wa bi qudsi syarri fil-mustaqbala
Wa fidalli qudsi lid-dunya falaa
Ado’ul islami lillah awwala

Lil ulaa abna’al-qudsi lil ulaa (demi kemuliaan, wahai putera-puteri quds, demi kemuliaan)
Wa bi qudsi syarri fil-mustaqbala (dengan qudsku jayakanlah masa depan)
Wa fidalli qudsi lid-dunya falaa (tebusan untuk quds bukan untuk dunia)
Ado’ul islami lillah awwala (aku posisikan islam hanya untuk Allah)

Jaanibal aisaaru qalbuhul fu’aad (di samping kiri adallah jantung hatinya)
Wa bilaadi hiya bi janbil-yamin (dan negeriku berada di samping kanannya)

Jaanibal aisaaru qalbuhul fu’aad
Wa bilaadi hiya bi janbil-yamin

Laki ya…qudsu salaama wa salaaman ya bilaadii
In rama…baghyus-sihaama
Attaqiiha bi fuaadii
Waslami fii kulli hiin (x2)
***


dengerin dech:  http://www.youtube.com/watch?v=FWJFrJKKYQA&feature=related

lirik nasyid#shoutul harokah - al ardu lana



judul: Al-Ardhu lana
vocal: Shoutul Harokah

Al-Ardhu Lana
Wal Qudsu Lana
Wallahu Biquwwatihi Ma'ana
Wa Jumu'ul Kufri Qad Ijtama'at
Kay Tahzimana
Lan Tahzimana
Lan Tahzimana

Wal Aqsa Yantaziru Solahan
Fallahallaha Asyawisana

Hadzal Qur'anu Yu'allimuna
Wa Bidarbil Haqqi Yubassiruna
La Izzata Illa Bijihadin Qudsiyyin Nahwati Yadfa'una

Ya Muslimu Kabbir Mu'taliqon 
Waltahmil Fizzahfil Kafana

Amasajidana Wa Ma'adzinana Wa Mafawizana Wa Mada'inana
La Dam'an La Huznan Wa Asan Sihi Wa Da'nahul Hazana
Ka Hamasuth Thauratu Syamikhatun Kat Toudi Tuqadzdzi Thauratana

Ya Jundal Islami Sallimtum
Antum Ahfadu Muhammadina
Lau Anna Asyawisa Hittinin
Syahidu Af'ala Hijarotina
Lartajala Solahu Wa A'lanaha
Labbaiki Hamasa Warithatana

ALQUDS BARUDATI      
ALQUDS-ARDU WALQUDSLANA